No exact translation found for جهاز الدورة الدموية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جهاز الدورة الدموية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je vous ai dit que les branches sont une métaphore du système cardiovasculaire.
    أخبرتكم أن الفروع ..كناية عن الجهاز الدوري الدموي
  • Il les enterre, les nourrit de sucre pour les garder vivants assez longtemps pour que le système circulatoire les absorbe.
    إنه يدفنهم، يغذيهم بالسكر ...ليبقيهم على قيد الحياة مدة كافية لأن يمتصه الجهاز الدوري الدموي
  • Il a probablement utilisé une sorte de dialyse ou péristaltique pour pomper des liquides après que leurs systèmes circulatoires se soit arrêté.
    إنه لربما قام بغسيل ...كلوي أو استعمل مضخة تمعجيّة لضخّ السوائل بعد تعطّل عمل الجهاز الدوري الدموي
  • d) Cardiokog-3: étude des réactions du système cardiovasculaire pendant l'adaptation de l'organisme à un vol spatial prolongé;
    (د) مشروع “Cardiokog-3”: يهدف المشروع إلى دراسة تفاعلات جهاز الدورة الدموية البشري أثناء التكيف على الإقامة الطويلة خلال الرحلة الفضائية؛
  • Dans le groupe d'âge de 30 à 44 ans, les décès imputables aux maladies du système circulatoire deviennent plus fréquents chez les hommes; peu de jeunes femmes meurent de ces maladies.
    وفي الفئة العمرية 30-44 سنة تصبح الوفيات بسبب أمراض جهاز الدورة الدموية أكثر شيوعا بين الرجال، فيتوفى عدد قليل من الشابات بسبب هذه الأمراض.
  • Il y avait plus de procédures pour les yeux, les os, la musculature, le système circulatoire, les oreilles, la gorge, le nez et l'abdomen en 2000 qu'en 1999, mais il y a eu moins d'avortements et de procédures concernant les organes génitaux féminins.
    وكانت هناك مزيد من العلاجات تناولت العيون والعظام والجهاز العضلي وجهاز الدورة الدموية، والأذن والحنجرة والأنف والبطن عام 2000 أكثر مما كان عام 1999 ولكن كانت هناك حالات أقل من الإجهاض وحالات تتناول الأعضاء التناسلية النسائية.
  • Les principales causes de décès de la population féminine étaient en 2001 les maladies du système cardiovasculaire (27,3 %), le néoplasme du sein (23,2 %), le diabète sucré (11,6 %), les maladies contagieuses (11,1 %) et les cause externes (5,6 %).
    وتوزيع أسباب الموت في صفوف النساء على النحو التالي في عام 2001: 27.3 في المائة أمراض ناجمة عن أمراض جهاز الدورة الدموية و23.2 في المائة نتيجة الأورام و11.6 في المائة مرض السكري و11.1 في المائة أمراض قابلة للانتقال و5.6 في المائة أسباب خارجية.
  • En 2001, cependant, il y a eu une augmentation du nombre de procédures concernant les yeux, le système circulatoire, les organes de l'abdomen, ainsi que la peau et les tissus sous-cutanés, qui représentent le plus grand nombre de procédures. Comme l'année précédente les procédures concernant les avortements et les organes génitaux féminins ont été moins communes, de même que celles concernant les oreilles, le nez, la gorge, les os et la musculature, ainsi que les glandes mammaires.
    ولكن في عام 2001 زاد عدد الحالات التي تناولت العيون وجهاز الدورة الدموية وأجهزة البطن، والجلد والأنسجة تحت الجلدية (ومعظم الحالات تخص الجلد والأنسجة تحت الجلدية) وكما كان الحال في العام السابق تناقصت حالات الإجهاض وعلاجات الأجهزة التناسلية النسائية كما تناقصت حالات علاج الأذن والأنف والحنجرة والعظام والجهاز العضلي، والغدد الصدرية.